Mourad Merzouki将街舞带入奥运舞台

法国CRETEIL(美联社)-

在一个闷热的封闭舞台上，几名舞者在散场前表演同步动作，其他人则在练习倒立和翻滚。其间，他指导他们，确保他们的嘻哈动作完美无瑕。

这是这位著名的法籍阿尔及利亚编舞家和他精力充沛的舞蹈团排练的最后一天，他们正在为这场盛大的节日做准备。周一，梅尔祖基和他的舞蹈团将在巴黎埃菲尔铁塔附近的舞台中央展示2024年奥运会和残奥会的官方舞蹈。

为期四天的“奥运之舞”标志着50岁的梅尔祖基的胜利时刻，他的嘻哈风格在30年前曾受到质疑，如今却证明了其持久的吸引力。

“很高兴看到街舞将成为全世界关注的主要活动之一，”梅尔佐基在巴黎郊区克莱姆斯特伊的一个编舞中心排练后不久说。他的展示会将在免费入场的舞台上举行，届时他将在这里进行精心设计的表演。

Merzouki的舞蹈是冠军公园(Champions Park)舞台上的三种舞蹈风格之一，奥运会奖牌获得者都会来到这里。他的编舞融合了武术、视觉艺术、马戏、拳击和现场艺术的元素，适合所有年龄和能力的观众。

尽管期望很高，Merzouki仍然对自己和他的舞者充满信心，因为他试图传达积极的信息。

“我压力很大，因为我希望一切顺利，”他说。“我们希望这个舞蹈所传达的慷慨的信息能让尽可能多的人意识到这一点。这一刻应该让我们所有人都联系在一起。”

从不起眼的开始到全球平台，Merzouki的创新风格花了一些时间才获得广泛的吸引力。1996年，他创立了自己的舞蹈公司，并以他的处女作Käfig命名，Käfig在阿拉伯语和德语中是“笼子”的意思。梅尔祖基被告知，他的舞蹈风格不会引起欧洲观众的共鸣，也不会引起他们的注意。

Paris Olympics

在性别误解引发强烈抗议后，阿尔及利亚拳击手在女子拳击比赛中获得了一枚奖牌，沙卡里·理查森和凯蒂·莱德基也获得了奖牌。与此同时，阿尔及利亚正在举办奥运会帆船比赛。看看2024年的巴黎奥运会吧。看看所有的。看看美联社和。想要更多吗?注册我们的日报

然而，当他在美国的迈阿密、洛杉矶和纽约等城市跳舞时，他得到了不同的回应，在美国，Merzouki的独特风格被广泛接受，他本可以在那里茁壮成长。但他选择回到法国，挑战怀疑者，打破障碍。

Merzouki最终成功做到了这一点。在30年的时间里，他的剧团在法国和其他60多个国家进行了4000多场演出。

他说:“我认为，这种认可是由于这30年来我们都在战斗，坚持，相信我们的梦想。”“正是这样，这种舞蹈才能像其他舞蹈一样，在编舞界占有一席之地。”

多年来，Merzouki在选择舞者时以开放的心态保持着他的舞蹈动作的新鲜感，甚至让那些感兴趣的人在YouTube上提交舞蹈视频。他与可靠的舞者合作，也加入了有嘻哈、当代、古典和马戏团背景的新舞者。

“这是一个信号，表明这种舞蹈可以面向所有观众，”他继续说道。“有了这次比赛，我想我们可以说这是一种荣誉，这对这种舞蹈的未来是一种鼓励。”

法国舞蹈家Joël Luzolo称Merzouki是一个有影响力的人物，他把自己的舞蹈风格从街头带到剧院。他说，如果没有Merzouki的影响，许多舞者的职业生涯都不会持续下去。

“那时候，比现在难多了，”30岁的卢佐洛说，他已经在Merzouki跳舞五年了。“每年，他都试图把水平提高到更高，让人们了解嘻哈是什么，它可以是什么。他对我的影响很大。它可以帮助舞者拥有事业和生活。”

Merzouki对奥运的重新兴起表示感谢，它将在巴黎奥运会期间作为竞技项目首次亮相，尽管一些亚文化被官员吸收，商业化，并通过严格的评审结构。

“有些人赞成，有些人反对。但我认为这是一个非常好的消息，打破被推到了如此重要的事件的最前沿，”他说。“霹雳舞和街舞的DNA就是竞争。这是战争。这是嘻哈伟大故事的延续。我希望这种能见度能让这种舞蹈得到更好的认可，并吸引更多、更广泛的观众。”

在奥运会之后，Merzouki将专注于他在法国里昂的新节目“beaussamjour”。他即将与不同的管弦乐队合作，与几位艺术家合作，尽可能多地创作。

有了宏伟的计划，Merzouki准备向奥林匹克世界展示他的艺术舞蹈。

他说:“我希望那些认为街舞不适合他们的公众能够发现一门他们不一定知道的新学科。”“这是一个引人注目的伟大时刻. ...象征意义很强。这是一种艺术上的认可。来自工人阶级社区的法国青年在巴黎市中心跳舞。”

___

美联社夏季奥运会: