张译是否担责，律师解读侵权知识

律师表示，如果演员张译在演艺工作中不知道自己的行为是否构成侵权，那么他就无需承担法律责任。这一观点引发了公众对于版权保护意识的讨论。律师进一步解释说，版权保护意识的培养需要时间和教育，不能简单地归咎于个人。他们建议加强版权保护教育，提高公众的版权保护意识，从而减少侵权行为的发生。政府、社会和行业也应共同努力，建立完善的版权保护机制，为创作和知识产权提供更有力的保障。

对于此事，我认为我们需要对版权法律有更深入的了解，以便更好地保护自己的权益，我们也需要对娱乐圈的版权问题更加关注，因为这是一个涉及到我们每个人的问题。

根据《著作权法》的规定，如果某人未经许可使用了他人的作品，那么这个人就可能构成侵权行为，如果这个人并未意识到自己的行为是侵权，那么他可能就不需要承担法律责任，这是因为法律要求侵权者必须是有意为之，才能被认定为侵权行为。

娱乐圈是一个充满创意和艺术的领域，但也同样面临着版权问题的挑战，在这个领域里，演员、歌手、导演等人都在不断地创作着新的作品，由于版权意识的不强或者利益的驱使，有些人可能会选择抄袭或者盗版他人的作品，这种行为不仅损害了原作者的权益，也影响了整个娱乐圈的健康发展。

对于张译的律师所称的“若不知侵权无需担责”的观点，我们需要进行具体的分析，如果张译确实没有意识到自己的行为是侵权，那么他可能就不需要承担法律责任，这也提醒我们，在创作或者使用他人的作品时，要更加谨慎和尊重原作者的权益。

版权问题是娱乐圈中不可忽视的一个重要问题，它不仅涉及到每个人的权益，也关系到整个行业的健康发展，我们应该加强版权意识的培养，尊重他人的劳动成果，避免侵权行为的发生，对于已经发生的侵权行为，我们也应该通过法律途径来维护自己的权益。

我们还需要对娱乐圈的版权保护机制进行反思和改进，虽然娱乐圈中已经有了一些版权保护的措施，但是这些措施是否真正有效、是否能够彻底杜绝侵权行为的发生，还需要我们进行进一步的探讨和研究。

我认为我们应该从自身做起，提高自己的版权意识，在日常生活中，我们应该更加关注自己的创作和使用行为是否涉及到他人的版权问题，我们也可以通过宣传和教育等方式来提高整个社会的版权意识水平。

版权问题是娱乐圈中需要引起我们高度重视的问题，只有通过加强版权意识的培养、完善版权保护机制以及提高整个社会的版权意识水平等方式来共同努力解决这一问题，才能让我们的娱乐圈更加健康、有序的发展。